Project:About: Difference between revisions

From ahotsak.eus datuak
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
=Egungo egoera=
=Egungo egoera=


ahotsak.eus gunean, herritarren ahozko lekukotasunak biltzen dituzte. Momentu honetan, 6.204 hizlariri grabatutako 61.416 bideo-pasarte bildu dituzte, 362 udalerritan egindakoak. Transkripzioen corpusak 10.089 bideoren transkripzioak ditu, 3.115.603 testu-hitz osatzen dituztenak. 3.809 sarrerako lemategian, testu-hitzak jasota daude hierarkia batean: lema - aldaera - hitza, adibidez: "irten" - "irten, urten, erten" - "irtendakoan", "ertendakun", "urteten", ... Lema bakoitzari dagokion hierarkia lemaren azpian ikus daiteke html errepresentazio batean, adibidez: https://ahotsak.eus/corpusa/lema/irten/ (“aldaerak eta hitzak” atalean).
ahotsak.eus gunean, herritarren ahozko lekukotasunak biltzen ditugu. Momentu honetan, 6.204 hizlariri grabatutako 61.416 bideo-pasarte bildu dira, 362 udalerritan egindakoak. Transkripzioen corpusak 10.089 bideoren transkripzioak ditu, 3.115.603 testu-hitz osatzen dituztenak. 3.809 sarrerako lemategian, testu-hitzak jasota daude hierarkia batean: lema - aldaera - hitza, adibidez: "irten" - "irten, urten, erten" - "irtendakoan", "ertendakun", "urteten", ... Lema bakoitzari dagokion hierarkia lemaren azpian ikus daiteke html errepresentazio batean, adibidez: https://ahotsak.eus/corpusa/lema/irten/ (“aldaerak eta hitzak” atalean).


Lemaren html sarrerara daraman lotura wikidatako lemen ("lexemen") azpian jasota dago, wikidatan bereziki sortutako “external identifier” [http://www.wikidata.org/entity/P7559 ''propietate bat''] erabilita. Beraz, wikidatako euskal lexemen sarreretatik ahotsak-eko sarreretara salto egin daiteke. Horretaz gain, wikidatako lexemen sarreretan, Elhuyar hiztegirako lotura dago jasota, besteak beste. Lema mailan, beraz, ahotsak.eus-eko eta Elhuyarreko lemen artean lotura sortua da, eta wikidata da lotune edo igarobidea. Etxe ezberdineko baliabide lexikal ezberdinen artean sortu den lehenengo lotura-sorta da hori: wikidatan ez bada, ez dago horrelakorik. Gainera, Larramendiren Hiztegi Hirukoitza bezalako baliabide lexikal historikoak ere Wikidatara gehitu dira, eta haietako lexemak wikidatakoekin lotzeko bidea proposatu da.
Lemaren html sarrerara daraman lotura wikidatako lemen ("lexemen") azpian jasota dago, wikidatan bereziki sortutako “external identifier” [http://www.wikidata.org/entity/P7559 ''propietate bat''] erabilita. Beraz, wikidatako euskal lexemen sarreretatik ahotsak-eko sarreretara salto egin daiteke. Horretaz gain, wikidatako lexemen sarreretan, Elhuyar hiztegirako lotura dago jasota, besteak beste. Lema mailan, beraz, ahotsak.eus-eko eta Elhuyarreko lemen artean lotura sortua da, eta wikidata da lotune edo igarobidea. Etxe ezberdineko baliabide lexikal ezberdinen artean sortu den lehenengo lotura-sorta da hori: wikidatan ez bada, ez dago horrelakorik. Gainera, Larramendiren Hiztegi Hirukoitza bezalako baliabide lexikal historikoak ere Wikidatara gehitu dira, eta haietako lexemak wikidatakoekin lotzeko bidea proposatu da.
Bureaucrats, emailconfirmed, Administrators
1,255

edits