1
edit
Project:About: Difference between revisions
From ahotsak.eus datuak
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 35: | Line 35: | ||
* Lehenengo fasean, ahotsak.eus-eko bideoak eta transkripzioak "external identifier" bitartez lotu ditugu wikibasera. Bideoak eta transkripzioak fisikoki wikibasera (edo zuzenean Wikimediara, audio zatiak Commonsera eta Wikidatara eta transkripzioak Wikisourcera) igaroaraztea merezi duen, eta nola egin litekeen, aztertuko dugu.<br /> | * Lehenengo fasean, ahotsak.eus-eko bideoak eta transkripzioak "external identifier" bitartez lotu ditugu wikibasera. Bideoak eta transkripzioak fisikoki wikibasera (edo zuzenean Wikimediara, audio zatiak Commonsera eta Wikidatara eta transkripzioak Wikisourcera) igaroaraztea merezi duen, eta nola egin litekeen, aztertuko dugu.<br /> | ||
* Forma dialektalak EB-ko formekin lotzeko bidea prestatuko dugu, hau da, lemaren mailan ez ezik, formaren mailan ere lotura esplizitu bihurtzeko metodologia garatu: "erteten" > " | * Forma dialektalak EB-ko formekin lotzeko bidea prestatuko dugu, hau da, lemaren mailan ez ezik, formaren mailan ere lotura esplizitu bihurtzeko metodologia garatu: "erteten" > "irteten". Datu-eredua eta lan-fluxua proposatuko dugu, eta aztertu noraino automatiza daitekeen lotura haien esleipena (antzekotasun grafikoa, machine learning...).<br /> | ||
* ahotsak.eus-en, Koldo Zuazoren euskalkien sailkapena [https://ahotsak.eus/euskalkiak/zuhaitza/ ''islaturik''] dago. Sailkapena wikibase-n jasoko dugu. Horrela, testu-hitzen agerpenak herriarekin, eta haren bitartez, euskalkiekin erlazionatuko dira, euskalkiaren araberako bilaketa edo iragazketak ahalbidetuz. Euskalkien sailkapenaren isla wikidatan ere jasotzeko baldintzak aztertuko ditugu. Forma dialektalak dagokien euskalkira lotuko dira, wikidatako [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P7481 ''propietate bat''] erabiliz.<br /> | * ahotsak.eus-en, Koldo Zuazoren euskalkien sailkapena [https://ahotsak.eus/euskalkiak/zuhaitza/ ''islaturik''] dago. Sailkapena wikibase-n jasoko dugu. Horrela, testu-hitzen agerpenak herriarekin, eta haren bitartez, euskalkiekin erlazionatuko dira, euskalkiaren araberako bilaketa edo iragazketak ahalbidetuz. Euskalkien sailkapenaren isla wikidatan ere jasotzeko baldintzak aztertuko ditugu. Forma dialektalak dagokien euskalkira lotuko dira, wikidatako [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P7481 ''propietate bat''] erabiliz.<br /> | ||
